Mon informaticien m'avait soutenu qu'il était impossible avec cette vieille Suse 8.0
- de faire marcher les molettes des souris
- d'exiger une fréquence de rafraîchissement verticale correcte pour les écrans cathodiques ...
En fait, il suffit de modifier les deux paragraphes correspondants des fichiers /etc/X11/XF86Config de chaque client léger -et même du serveur si l'on veut- comme suit :

---

# paragraphes souris d'origine et modifié (rajout de 'ZAxisMapping') :

Section "InputDevice"
   Driver    "mouse"
   Identifier    "Mouse[1]"
   Option    "Device" "/dev/mouse"
   Option    "Emulate3Buttons" "on"
   Option    "Name" "AutoDetected"
   Option    "Protocol" "ps/2"
   Option    "Vendor" "AutoDetected"
EndSection

Section "InputDevice"
   Driver    "mouse"
   Identifier    "Mouse[1]"
   Option    "ButtonNumber" "5"
   Option    "Device" "/dev/mouse"
   Option    "Name" "AutoDetected"
   Option    "Protocol" "imps/2"
   Option    "Vendor" "AutoDetected"
   Option    "ZAxisMapping" "4 5"
EndSection


# paragraphes écran d'origine et modifié (augmentation de la fréquence verticale de rafraîchissement) :

Section "Monitor"
   Option    "CalcAlgorithm" "IteratePrecisely"
   HorizSync    31-65
   Identifier    "Monitor[0]"
   ModelName    "AutoDetected"
   Option    "DPMS"
   VendorName    "AutoDetected"
   VertRefresh    57-70
   UseModes    "Modes[0]"
EndSection

Section "Monitor"
   Option    "CalcAlgorithm" "IteratePrecisely"
   HorizSync    30-50
   Identifier    "Monitor[0]"
   ModelName    "AutoDetected"
   Option    "DPMS"
   VendorName    "AutoDetected"
   VertRefresh    74-90
   UseModes    "Modes[0]"
EndSection

---

En principe, ces fichiers ne doivent pas être édités à la main, et l'on doit faire confiance à SaX ; mais chez moi, ça a marché. Pour les écrans cathodiques qui scintillaient (de manière insupportable), une autre solution fut de les remplacer par des plats, qui supportent des fréquences de rafraîchissement très basses.